Hornbæk Blog

Bloggen for alle, der elsker Hornbæk

Tag: shakespear at hamlets castle

Tysk rockstjerne laver smuk Shakespeare-fest på Kronborg

_OX_8316_Searching for William Foto Bo Nymann.jpg

Christian Friedel og bandet Wood of Birnam viser, at Shakespeares ord kan løftes ind i vores tid som de smukkeste pop- og rocktekster med plads til både kærlighed og vanvid. Foto: Bo Nymann for HamletScenen.

Christian Friedel er et af Tysklands store unge navne – både som skuespiller og som sanger. I denne uge er han og bandet Woods of Birnam tilbage i Helsingør med teaterkoncerten ”Searching for William” – en jagt, hvor William Shakespeares ord endnu en gang viser sig fra en ny side – som smukke pop- og rocktekster. Og endnu en gang holder de – ordene.

Unge helsingoranere burde – som da Jude Law stod på scenen – strømme til denne forestilling, der fortolker Shakespeare helt tæt på den tid og den verden, som de kender og lever i. Hvis bare man kunne overbevise dem om den store oplevelse, de kunne få…

_OS_0138_Searching for William Foto Bo Nymann.jpg

Teaterkoncerten Searching for William er et mashup mellem en teaterforestilling og en koncert, der viser, at Shakespeare også i 2018 er både forførende og aktuel. Foto: Bo Nymann for HamletScenen.

Friedel er som sagt tilbage på Kronborg, hvor han i 2016 spillede Hamlet i en potent og ungdommelig opsætning, hvor musikken også spillede en stor rolle. Denne gang har han dog i endnu højere grad hovedrollen – for vi møder ham ikke blot som Hamlet denne gang. Bakket musikalsk op af sit band giver han også stemme og liv til Macbeth, Shakespeares skotske magtliderlige tyran af en konge, og som Puk, den lumske drilleånd i en Skærsommernatsdrøm. Endelig betager Friedel os med sin utrolige sangstemme i fortolkninger af Shakespeares vidunderlige kærlighedssonetter. Shakespeare som stadionrock – hvem skulle have troet det…

Forestillingen er på en gang elitær og helt nede på jorden. Man både griner, græder og røres. Aftenen endte da også med stående ovationer til Christian Friedel og bandet, der takkede for at være tilbage på Kronborg og kvitterede med et ekstranummer, der gjorde den skønne sommernat endnu skønnere. En virkelig happy ending på en forestillling, hvor alle følelser havde været i spil.

Christian Friedel er født i det tidligere Østtyskland, hvor Olsen-Banden var kult, da han voksede op. Det fornægtede sig da heller ikke i forestillingen. Men hvordan Olsen-Banden bliver blandet ind i en tysk Shakespare-teaterkoncert, ja, det må man altså ind på Kronborg i denne uge for at få opklaret.

_OS_0171_Searching for William Foto Bo Nymann.jpg

Så smuk tager Kronborg sig ud for publikum til teaterkoncerten Searching for William, som spiller i denne uge. Foto: Bo Nymann for HamletScenen.

Ros til HamletScenen for endnu en gang at have bragt en blændende flot fortolkning af Shakespeare til Kronborg. Jeg håber, som nævnt, at ikke mindst de unge er opmærksomme på, at selv om der er Smukfest i Skanderborg i disse dage, så er der altså også en meget smuk fest, som de ikke bør gå glip af, på Kronborg.

_OX_8097_Searching for William Foto Bo Nymann.jpg

Christian Friedel er en af Tysklands største unge kunstnere. Med sin imponerende stemme styrer han forestillingen. Foto: Bo Nymann for HamletScenen.

Læs alt om Shakespeare Festivalen her og køb billetter online:

Shakespeare Festival – HamletScenen

 

Læs også:

Kinesisk Hamlet er tilbage ”Jackie Chan-style”

Shakespeare under åben himmel for 10. gang

 

Fremragende russisk Shakespeare-fortolkning rammer Putin i solar plexus

HamletScenen præsentererMEASURE FOR MEASURE - Lige for lige
Kronborg Slot

Measure for Measure på Kronborg Slot. Se den. Foto: Bo Nyemann/HamletScenen.

Mandag aften. Slotgården på Kronborg Slot. Russiske skuespillere fra Pushkin Theatre i Moskva opfører i samarbejde med engelske Cheek by Jowl Shakespeares sorte komedie “Measure for Measure” (på dansk “Lige for Lige”). Stykket er skrevet i 1603 eller 1604 i England. Men hovedpersonen ligner i skræmmende grad den russiske præsident Vladimir Putin og “handlingen tegner et chokerende aktuelt portræt af det moderne Rusland, uden at historien forrådes et sekund”, for nu at citere Jyllands-Postens anmeldelse. Undertegnede har også kun ros til overs for forestillingen, som desværre måtte afbrydes i 2. akt på grund af regn.

Torsdag morgen. Rundstykker fra Bagt. Kaffe fra kanden. Politiken. 1. sektion. Side 8. Overskrift: “Putin skruer bissen på – både over for sine fjender og venner”. Minds 25 borgmestre rundt om i Rusland er blevet forhørt af politiet, arresteret eller fængslet, står der i artiklen. Kreml er ved at om ikke forandre den sociale kontrakt med eliterne, så i hvert fald ‘redigere’ den., lyder det fra ruslandskenderen, professor Mark Galeotti, New York University.

Shakespeares 400 år gamle stykke sætter begreberne refærdighed og barmhjertighed på spidsen og viser, at magtens dilemmaer er tidløse. I Measure for Measure er det Hertugen af Wien, der ønsker lov og moral tilbage i byen. Han vil dog ikke selv fremstå som tyran og overlader derfor oprydningsopgaven til sin stedfortræder Angelo. Opgaven skal løses, mens Hertugen selv er bortrejst, men forklædt vender tilbage til byen for at se, hvordan Angelo forvalter sine beføjelser.

De russiske skuespiller leverer historien i en nutidig ramme, hvor enhver moskovit vil føle sig hjemme, og stykkets begivenhedsrige forløb leveres med engelsk elegance og Putinsk råstyrke. Det er en mørk og barsk komedie, hvor man bliver kørt gennem hele følelsesregistret. Det er kort sagt en fremragende fortolkning, der iscenesat af den meget respekterede Shakespeare-instruktør Declan Donnellan, rammer Rusland og dets ledere lige i solar plexus. Selv ikke regnen kunne ødelægge denne store teateroplevelse.

Measure for Measure spiller også lørdag og søndag. For alle som interesserer sig bare lidt for verden uden for Hornbæk, giver dette stykke en teateroplevelse af de helt store.

 

Men der bliver mange gode grunde til at se teater på Kronborg de kommende uger. I anledning af verdensmarkeringen af 400-året for Shakespeares død, fejrer HamletScenen samtidig 200-året for verdens ældste Shakespeare-tradition på Hamlets Slot. Derfor udvider HamletScenen den traditionelle Shakespeare Festival til de første tre uger i august og præsenterer det største program i festivalens historie. Frem til den 21. august fyldes slotsgården derfor med teater, opera, musik, dans og film i de historiske rammer under åben himmel.

Læs mere  om HamletScenens Shakespeare Festival og køb billetter online her

 

Program for Shakespeare Festival at Hamlets Castle 2016:

Measure for Measure

Cheek by Jowl and Pushkin Theatre

HamletScenen præsentererMEASURE FOR MEASURE - Lige for lige
Kronborg Slot

Foto: Bo Nyemann/HamletScenen.

1.-3. august og 5.-7. august kl. 20

 

Giulio Cesare

Societas Raffello Sanzio

giulio_cesare__credit_guido_mencari_print

Foto: Guido Mencari

I samarbejde med Passage Festival og Gribskov Teater – Spillested: Rudolph Tegners Museum

4. august

 

Hamlet: Who’s there?

Flute Theatre

10-6-16-hamlet-c-comedias-foto-andrc3a9s-de-gabriel-27-1024x683

Foto: Andrés de Gabriel

8.-9. august kl. 20

 

The Two Gentlemen of Verona

Shakespeare’s Globe

The Two Gentlemen of Verona

Foto: Gary Carlton.

10.-14. august kl. 20.

 

Hamlet/ Laurence Olivier

Open Air Cinema

Hamlet1948
réal : Laurence Olivier
Laurence Olivier 

Collecti

Foto: Ranks.

15. august kl. 21

 

Hamlet in Absentia

Nordic Opera

Sibylle Glosted

Foto: Erik L. Underbjerg.

16.-20. august kl. 20.

 

Shakespeare in Concert

Musik, kor og international ballet

shakespeareinconcert_frans_rasmussen

Foto: Jacob Christian Hansen.

21. august kl. 20.

Læs alt om HamletScenens Shakespeare Festival at Hamlets Castle og køb billetter  her

 

 

 

 

Shakespeare for beginners: Romeo is a spade. Juliet is a broom

Actor and puppeteer Finn Rye brings Romeo and Juliet to life in Kronborgs Castle this summer. Photo: HamletScenen

Actor and puppeteer Finn Rye brings Romeo and Juliet to life  in Kronborgs Castle this summer. The world class performance can be enjoyed by all children aged 6-100+. Photo: HamletScenen

Romeo is a spade. Julie is a broom. Quite literally.

The spade and the broom is the starting point for HamletScenen’s new interpretation of the most famous love triangle in the history of the world. The story is being told once again at Kronborg Castle in Elsinore, Denmar. This time as an unconventional, but deeply fascinating puppet theater for children aged 6 to 100 + years.

I thouroughly enjoyed the performance.. Even better was that my companions, Thea and Conrad, both 6 years, thought it was really really good!

They were both (for a rare once) sitting quietly for the 30 minutes as they watched the performance and actor Finn Rye and his puppets. So excited were they that they did not say one word.

Normally I write only about Hornbæk, but this production of Romeo and Juiliet is so beautiful that it also deserves to be part of the summer in our lovely city. Kronborg and Elsinore is just 12 kilometers awas – a beautiful bike ride along the Northern Sealand coast line.

Without words, actor, mime and puppeteer Finn Rye tells the dramatic story of the two young lovers’ affair through a variety of garden tools. No language barriers here if you are not from Denmark. The audience laugh, feel in love and is almost about to cry when the tragedy reaches its end and the last garden tool exhales.

High praise for Jacques S. Matthiessen, who have thrown himself into the mindless task of translating and staging one of Shakespeare’s most famous and wordy performances into a 30-minute wordless puppet performance. Also great credit to Rolf Soeborg Hansen, who has created the scenography and puppets.

Words are missing, but in turn the music plays an important role. And with the composer Fredrik Lundin’s magical universe of sound, one is never in doubt about where we are in the story.

The show is staged in HamletScenen or Shakespeare at Hamlets Castle’s  new annexe theater, located on Kronborg’s  Helsingborg Ravelinen. You find it by going through the castle’s courtyard. Helsingborg Ravelinen makes a stunning backdrop surrounded by Kronborg, the waves and seagulls in the background and green grass under your feet. Nowhere else in the world can children get a great theater experience like this.

Thea and Conrad wanted all their friends to come and see Romeo and Juliet. The recommendation is hereby passed on.p

You have to buy tickets for Romeo and Juliet. The playing period is June 29 through July 21 2013. The show plays every weekday. 13 – except Friday.

Tickets for today’s show sold from Kronborg Castle’s ticket office. You can also buy tickets in advance at www.billetten.dk

Read more about HamletScenen/ Shakespear at Hamlets Castle here

%d bloggers like this: